Terms and Conditions

1. Acceptance of Terms

By accessing or using SinhalaSub (sinhala.top), you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree with any part of these terms, please discontinue use of the site.

2. Nature of the Service

SinhalaSub is an information and indexing platform for Sinhala and English subtitle files related to movies and TV series. We aggregate publicly available subtitle releases and present them alongside movie metadata (cast, plot, ratings, genres) sourced from public databases such as TMDB and OMDB. SinhalaSub does not host, produce, encode, or distribute any movie or video content — only text-based subtitle files.

3. No Copyright Infringement Intended

Subtitle files are text translations created by independent community subtitle authors and shared for personal, non-commercial use to help non-English speakers understand films and shows they have legally obtained access to. SinhalaSub credits original subtitle sources wherever identifiable. If you are a rights holder and believe content on this site infringes your rights, please contact us via the Contact Us page and we will review and act on valid requests promptly, including removal where appropriate.

4. Acceptable Use

When using SinhalaSub, you agree not to:

• Use automated tools (bots, scrapers) to excessively crawl or download content from the site
• Attempt to disrupt, hack, or compromise the security of the site or its infrastructure
• Upload or share any subtitle file containing malicious code, hate speech, or illegal content
• Use downloaded subtitles for any commercial redistribution without proper rights

5. No Warranty

SinhalaSub is provided "as is" without warranties of any kind. We do not guarantee that subtitle files will be perfectly synced, free of translation errors, or available at all times. Movie information (ratings, cast, plot) is sourced from third parties and may occasionally be inaccurate or outdated.

6. Limitation of Liability

SinhalaSub and its operators shall not be held liable for any direct, indirect, or incidental damages arising from the use of subtitle files, downloaded content, or reliance on information provided on this site.

7. Third-Party Links

Our site may link to external subtitle source sites or reference external databases. We are not responsible for the content, accuracy, or practices of any third-party site linked from SinhalaSub.

8. Changes to Terms

We reserve the right to update these Terms and Conditions at any time. Continued use of the site after changes are posted constitutes acceptance of the revised terms.

9. Contact

Questions about these Terms can be sent to sinhala.top@yandex.com or via our Contact Us page.